مسلسل The Jetty الموسم الاول مترجم
يتعين على المحقق إمبر مانينغ أن يكتشف كيفية اتصال حريق في منزل لقضاء العطلات بصحفي بودكاست يحقق في قضية باردة للأشخاص المفقودين ومثلث "حب" غير مشروع بين رجل في العشرينات من عمره وفتاتين قاصرين.